Conclusions

Lors de la 3ème réunion, le 27 juillet, tenant compte rapport oral du coprésident des consultations informelles, le SBSTA a adopté les conclusions suivantes :

a. Le SBSTA a rappelé que la COP, lors de sa troisième séance, avait décidé que la proposition présentée par le Brésil dans le document FCCC/AGBM/1997/MISC.1/Add.3 devrait être adressée au SBSTA pour assistance par rapport à ses aspects méthodologiques et scientifiques (FCCC/CP/1997/7/Add.1) ;

b. Le SBSTA a examiné le rapport de la réalisation de la révision des aspects scientifiques et méthodologiques de la proposition du Brésil, contenu dans le document FCCC/SBSTA/2001/INF.2, en incluant les conclusions d’une rencontre de spécialistes réalisé à Bonn, du 28 au 30 mai 2001, sur les aspects scientifiques et méthodologiques de la proposition ;

c. Le SBSTA a encouragé les Parties à soutenir et se joindre à l’effort de recherche sur les aspects scientifiques et méthodologiques de la proposition brésilienne, en accord avec les recommandations du document FCCC/SBSTA/2001/INF.2 e de communiquer telles activités au Secrétariat ;

d. Le SBSTA a sollicité au Secrétariat qu’il continue a coordonner la révision de cette proposition, qu’il facilite la diffusion des informations scientifiques et méthodologiques sur la proposition, qu’il organise une rencontre de spécialistes pour l’échange d’informations sur le développement des aspects scientifiques et méthodologiques de la proposition du Brésil, qu’il amplifie la participation et la connaissance scientifique sur le sujet avant la dix-septième séance et prépare un rapport pour celle-ci. Pour cette finalité, le SBSTA a sollicité à toutes les Parties, spécialement celles inclues dans l’Annexe I de la Convention, qu’ils nomment des spécialistes additionnels à la liste de spécialistes de la Convention ;

e. Le SBSTA a décidé de continuer à considérer ce sujet lors de sa dix-septième séance.