Situación del proceso consultivo (decisión 4/CP.4)

(Ítem 9(a) de la agenda)

Conclusiones

En su quinta reunión, el día 15 de junio, habiendo considerado una propuesta hecha por el Presidente, el SBSTA adoptó las siguientes conclusiones:

a. El SBSTA expresó su satisfacción por la realización exitosa de tres workshops regionales sobre el proceso consultivo de transferencia de tecnologías y por el número y diversidad de ideas generadas, que quedaron reflejadas en los informes de los workshops (FCCC/SBSTA/1999/11, FCCC/SBSTA/2000/INF.2, FCCC/SBSTA/2000/INF.6) siendo eso sintetizado en la nota del Presidente sobre los posibles elementos de un cuadro de acciones significativas y eficientes para ampliar la implementación del Artículo 4.5 de la Convención (FCCC/SBSTA/2000/4);

b. El SBSTA hizo una mención a la excelente asistencia prestada por los gobiernos de la República Unida da Tanzania, de las Filipinas y de El Salvador por haber sido sede de cada workshop regional; las contribuciones financieras o apoyo de los gobiernos de Australia, Austria, de Canadá, de Finlandia, Francia, Alemania, de Japón, de los Países Bajos y de Estados Unidos; y las contribuciones provechosas de los dos seminarios conjuntos regionales de la industria organizados por el Climate Technology Initiative, en colaboración con el Secretariado, en Asia y en el Pacífico, y en América Latina y el Caribe;

c. El SBSTA mencionó también la declaración hecha por el Co-Presidente del Grupo de Trabajo III del IPCC y expresó su satisfacción por la publicación del Informe Especial del IPCC sobre Cuestiones Metodológicas y Técnicas en la Transferencia de Tecnologías;

d. El SBSTA invitó a las Partes a presentar sus opiniones hasta el día 30 de junio del 2000, sobre un cuadro de implementación de acciones significativas y eficientes para ampliar la implementación del Artículo 4.5 de la Convención. Esa invitación substituyó a la anterior, hecha en la décima primera sesión, para sumisión hasta el 15 de julio del 2000 (FCCC/SBSTA/1999/14, parágrafo 75 (i));

e. El SBSTA recordó la solicitud hecha al Presidente durante la décima primera sesión, para que fuese  disponibilizada en la décima tercera sesión del SBSTA un informe sobre el resultado del proceso consultivo, incorporando un texto preliminar sobre un cuadro de acciones significativas y eficientes para ampliar la implementación del Artículo 4.5 de la Convención (FCCC/SBSTA/1999/14, parágrafo 75 (k)). También le fue solicitado  al Presidente que, con la asistencia del secretariado, al momento de preparar ese informe, lleve en cuenta las informaciones identificadas en el subparágrafo 52 (a) arriba, las sumisiones de las Partes y el Informe Especial del IPCC sobre Cuestiones Metodológicas y Tecnológicas en la Transferencia de Tecnologías;

f. El SBSTA mencionó el progreso realizado en el desarrollo de las páginas web de tecnología del secretariado en cooperación con el Climate Technology Initiative y el gobierno de los Estados Unidos. También le fue solicitado al secretariado que diese continuidad a los esfuerzos cooperativos para que más informaciones fuesen disponibilizadas en su página electrónica;

g. El SBSTA mencionó el progreso realizado por el secretariado en el desarrollo de un proyecto piloto sobre un inventario de proyecto de cooperación tecnológica incluyendo tanto tecnologías de mitigación como de adaptación. Le fue solicitado al secretariado que ofreciese informaciones en su décima tercera sesión sobre los reflejos en los recursos para continuidad de ese trabajo en diferentes niveles de realización.