(Point 5 c) de l'ordre du jour)

Délibérations

A la 5ème séance, le 2 juin, la délégation brésilienne a rendu compte des activités entreprises depuis la session précédente au sujet des aspects méthodologiques et scientifiques de la proposition du Brésil, notamment de l'organisation d'un atelier.

Une déclaration a été faite à ce sujet par le représentant d'une Partie.

Conclusions

À la même séance, le 9 juin, le SBSTA a pris note des informations fournies par la délégation brésilienne sur les questions scientifiques et méthodologiques abordées lors d'un atelier organisé par cette délégation pour examiner la proposition du Brésil figurant dans le document FCCC/AGBM/1997/Misc.1/Add.3. Le SBSTA a décidé d'examiner à sa onzième session les aspects scientifiques et méthodologiques de la proposition du Brésil et a invité la délégation brésilienne à lui fournir davantage de renseignements sur des résultats de l'atelier et à lui faire part de toute autre information pertinente à cette session.