(Point 4 h) ii) de l'ordre du jour de la Conférence des Parties)

Délibérations

Le SBSTA a examiné cette question à ses 2ème et 8ème séances, les 3 et 9 novembre, respectivement.

Des déclarations ont été faites par les représentants de huit Parties, dont un s'est exprimé au nom de la Communauté européenne.

Conclusions

À sa 8ème séance, le 9 novembre, le SBSTA a adopté les conclusions suivantes :

a) Le SBSTA a pris note des renseignements fournis par le Brésil au sujet des activités scientifiques menées dernièrement et de l'atelier à organiser concernant la proposition présentée par le Brésil dans le document FCCC/AGBM/1997/MISC.1/Add.3. Le SBSTA a noté également la contribution que pourraient apporter d'autres analyses pertinentes à une meilleure compréhension des aspects méthodologiques et scientifiques de cette proposition. Le SBSTA a invité la délégation brésilienne à l'informer, à sa dixième session, des résultats de cet atelier et à lui communiquer d'autres renseignements pertinents;

b) Le SBSTA a décidé de reprendre, à sa dixième session, l'examen des aspects scientifiques et méthodologiques de la proposition du Brésil.