(point (5) de l’ordre du jour)

Conclusions

Le SBSTA, à sa 7ème. réunion du 13 juin, après avoir examiné une proposition du Président, a adopté les conclusions suivantes:

(a) Le SBSTA a pris note, avec satisfaction, des rapports de son Président et du Secrétariat sur l’atelier d’ experts consacré à l’ information sur les technologiques qui a eu lieu les 18 et 19 avril 2002 à Pékin, Chine (FCCC/SBSTA/2002/INF.6), et la réunion d’ experts sur les méthodes d’ évaluation des besoins en matière de technologique, tenue à Séoul, Corée du Sud (FCCC/SBSTA/2002/INF.7). Il a remercié le Gouvernement de la Chine et le Gouvernement de la République de la Corée qui avaient accueilli l’atelier et la réunion respectivementde leur aimable assistance;

(b) Le SBSTA a pris note des rapports oraux du Président et du Vice-Président du Groupe d’Experts en Transfert de Technologie (GETT) et a adopté son programme de travail pour l’exercie biennal 2002-2003, tel qu’il figure à l’annexe II du présent rapport. Il a prié le GETT de tenir compte, dans l’application de son programme de travail, des avis exprimés par les Parties au cours de la session, et de lui rendre compte brièvement à sa 17ème. session de l’état d’avancement de ses travaux. Le SBSTA a pris note du surcroit de travail qu’imposerait au Secrétariat, la fourniture d’un appui au GETT. Il a également noté que, sous réserve qu’un financement supplémentaire puisse être obtenu pour l’exercice biennal en cours. le Secrétariat serait en mesure de founir un appui suffisant au GETT ;

(c) Le SBSTA a prié le GETT de continuer à tenir compte , pour appliquer son programme de travail, du rapport spécial du GIEC sur les Questions Technologiques et Méthodologiques dans le Transfert de Technologie , ainsi que des parties correspondantes du Troisième Rapport d’Évaluation du GIEC et autres initiatives pertinentes ;

(d) Le SBSTA a invité les Parties et les organismes internationaux compétents en mesure de le faire, à appuyer les travaux du GETT, tels qu’envisagés dans son programme de travail;

(e) Le SBSTA a prié le Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM), par l’intermédiaire du SBI, de lui fournir des informations sur l’appui financier apporté en application du paragraphe 3 de la décision 4/CP.7, à la dix-huitième session;

(f) Le SBSTA a prié le Secrétariat, sous réserve des ressources disponibles:

(i) D’entrependre un programme d’information dans le but de permettre au public d’avoir accès au système d’informations sur les technologies mises au point par le Secrétariat et de faire plus largement connaître ce systhème aux utilisateurs intéressés potentiels , y compris au secteur privé et aux spécialistes;

(ii) de mettre à jour les informations et d’assurer la gestion du système sur les technologies existant;

(iii) d’évaluer l’efficacité d’utilisation du système d’informations technologiques, notamment les éventuelles lacunes de l’information, de recommandation de son amélioration et de lui faire rapport à ce sujet à sa dix-neuvième session;

(iv) de coopérer avec le Fonds pour l’Environnement Mondial et le Programme des Nations Unies pour le Développement ainsi qu’avec les autres organisations compétentes et initiatives pertinentes, telles que l’Initiative Technologies et Climats , dans le cadre des activités qu’ils avaient prévu d’entreprendre afin de mettre au point un guide méthodologique simplifié et facile d’emploi pour l’évaluation des besoins en matière de technologies, et de
lui faire rapport à ce sujet à sa dix-huitième session.